VOL 4 ISSUE 1

Imagen país
Seba Calfuqueo

SUPERMARKET
Sandra Lim

A Prayer for the Ability to Pray
Donna Spruijt-Metz

rage
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

T aking Laps
Peeks Orion

Scheherazade, Tired
Annaka Saari

What Is Lost
Bart Kuipers

tautology
Michelle Phuong Ho

Psalm for Day 83
Donna Spruijt-Metz

Eternity
Maung Htike Aung

Talking It Out
Michelle Phuong Ho

i remember
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

Celyn
Tony D’Arpino

Rabbi Yits’hak Luria Spoke the Language of Birds, Trees, and Angels
Rachel Dillon

Chorus of the Scorned
Michelle Phuong Ho

this is our goodbye
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

Grenescence
Cody Koester

Risking Something
Peeks Orion

Like this, here comes a new one
Maung Htike Aung

Gifts I Did Not Want
Lexi Pelle

Interview

Aimee Chor & Nadja Küchenmeister

Conversation

Seba Calfuqueo & Hans Ulrich Obrist

Illustrations by
Seba Calfuqueo

ISSUES

ABOUT

HOME

ISSUES

ABOUT

VOL

UME

VOL

UME

VOL 4 ISSUE 1

Imagen país
Seba Calfuqueo

SUPERMARKET
Sandra Lim

A Prayer for the Ability to Pray
Donna Spruijt-Metz

rage
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

T aking Laps
Peeks Orion

Scheherazade, Tired
Annaka Saari

What Is Lost
Bart Kuipers

tautology
Michelle Phuong Ho

Psalm for Day 83
Donna Spruijt-Metz

Eternity
Maung Htike Aung

Eternity
Maung Htike Aung

Talking It Out
Michelle Phuong Ho

Talking It Out
Michelle Phuong Ho

i remember
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

Celyn
Tony D’Arpino

Rabbi Yits’hak Luria Spoke the Language of Birds, Trees, and Angels
Rachel Dillon

Chorus of the Scorned
Michelle Phuong Ho

this is our goodbye
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

this is our goodbye
Nadja Küchenmeister transl. Aimee Chor

Grenescence
Cody Koester

Grenescence
Cody Koester

Risking Something
Peeks Orion

Risking Something
Peeks Orion

Like this, here comes a new one
Maung Htike Aung

Like this, here comes a new one
Maung Htike Aung

Gifts I Did Not Want
Lexi Pelle

ISSUES

ABOUT

HOME

ISSUES

ABOUT

VOL 4 ISSUE 1

Talking It Out Michelle Phuong Ho

Talking It Out
Michelle Phuong Ho